Anja Herre - ehemalige Redakteurin Kosmos, freiberufliche Lektorin und Autorin

Fragen oder Anmerkungen zu den ??? Buch-Autoren? Weitere Infos, oder sonst etwas dazu zu sagen (oder Fragen?).
Antworten
Benutzeravatar
Stielke
Boardteam
Boardteam
Beiträge: 590
Registriert: 24.02.2024, 01:56
Wohnort: NRW
Geschlecht: Männlich
"Gefällt mir" gedrückt: 13 x
"Gefällt mir" erhalten: 5 x
Alter: 42
Status: Offline

Anja Herre - ehemalige Redakteurin Kosmos, freiberufliche Lektorin und Autorin

Beitrag von Stielke »

Anja Herre hat eine bemerkenswerte Karriere hinter sich. Von 2011 bis 2017 wirkte sie als Redakteurin beim KOSMOS Verlag, wo sie für die "Die drei ???" verantwortlich war. Seitdem ist sie als freiberufliche Übersetzerin, Lektorin und Autorin tätig, wobei sie den drei Detektiven weiterhin für ausgewählte Projekte treu geblieben ist.

Ihr Name ist eng mit einigen bedeutenden Veröffentlichungen verbunden. Unter anderem hat sie maßgeblich an "Bobs Archiv - Der Fall Marty Fielding" mitgearbeitet sowie den 200. Band "Feuriges Auge" und mehrere Graphic Novels, darunter "Rocky Beach: Eine Interpretation", verfasst. Zusammen mit Christopher Tauber hat sie für den KOSMOS Verlag den Verlagsjubiläums-Comic "Das rätselhafte Archiv" kreiert.

Besonders herausragend sind ihre Beiträge aus ihrer Zeit als Redakteurin hervorzuheben. So hat sie unter anderem an "Die drei ??? und die geheimen Bilder" und der Top Secret Edition 2 mitgewirkt, welche das bisher unveröffentlichte Erstlingswerk von André Marx sowie die letzten beiden bis dato nicht offiziell übersetzten US-amerikanischen Bücher der Three Investigators bzw. Crimebusters enthalten.

Aktuell sorgt Anja Herre erneut für Schlagzeilen durch ihre Beteiligung an dem neuesten Buch der "Die drei ???"-Reihe, "Der schreiende Zug", das im März 2024 erscheint. Hierbei handelt es sich um ein "verschollenes Manuskript" von Mary V. Carey, dem Anja lange auf der Spur war. Sie hat dieses verloren geglaubte Werk übersetzt und bearbeitet, und war somit maßgeblich an der aktuellen Veröffentlichung beteiligt.

Iher Homepage:
https://www.anjaherre.com/

Hier gehts zu dem Beitrag (bei uns im Board) in dem auf das RBC Interview bezüglich "der schreiende Zug" verwiesen wird:
viewtopic.php?f=37&t=724

Hier noch ein Interview mit dem DIGGYTALK bei Youtube,

ANJA HERRE - Lektorin für Kosmos Die drei ???-Graphic Novels und die geheimen Bilder

Hier erscheint normalerweise ein Video von YouTube. Bitte wende dich an einen Administrator.
Hier erscheint normalerweise ein Video von YouTube. Bitte wende dich an einen Administrator.

Hier findet man die Alternativ-Cover vom Ameisenmensch (sie spricht bei Minute 16 darüber)
Link zur RBC: https://www.rocky-beach.com/cover/029-cover.html

Hier findet man den angesprochenen Band: Die geheimen Bilder (Bewertung & Rezension bei uns im Board)
Aus der Millionenstadt auf nach Rocky Beach :::blacky:::
Antworten
  • Themen, die interessant sein könnten ...Drei Fragezeichen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag

Zurück zu „Autoren & Übersetzer (??? Lesen)“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste