Ein riesiges Skatertreffen findet in Rocky Beach statt. In der Stadt ist die Hölle los, und das nicht nur wegen des Skating-Events: Eine Reihe zwielichtiger Gestalten treibt sich in der Gegend herum, es fallen Schüsse, und niemand weiß genau, wer auf welcher Seite steht. Ein alter Fall der drei ??? spielt auf einmal wieder eine wichtige Rolle. Und ohne die Hilfe ihrer alten und neuen Freunde könnte dies der letzte Fall für einen der drei Detektive werden...
Erzähler - Thomas Fritsch
Justus Jonas - Oliver Rohrbeck
Peter Shaw - Jens Wawrczeck
Bob Andrews - Andreas Fröhlich
Inspektor Cotta - Holger Mahlich
Bert Young - Horst Stark
Mrs. Johnson - Gabriele Libbach
Chapman - Sascha Rotermund
Tony - Reent Reins
Blake - Wolfgang Rositzka
Mr. Andrews - Henry König
Rubbish George - Utz Richter
1.Mann - Rasmus Borowski
2.Mann - Jo Kappl
Verkäufer - Marcus Schönhoff
Sunny - Rainer Schmitt
Fernsehr-Sprecher - Jannik Schümann
Blacky - Heikedine Körting
Francesco - Anton Sprick
Veröffentlichungsdatum: 02.03.2012
Erzählt von Ben Nevis
Buch und Effekte: André Minninger
Redaktion und Geräusche: Wanda Osten
Regie und Produktion: Heikedine Körting
Titelmusik: Simon Bertling & Christian Hagitte (STIL)
Musik: Christian Hagitte & Simon Bertling (STIL), Morgenstern, Stahlberg
(P) & (c) 2012 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (GERMANY) GmbH